The Pieces Don't Fit Anymore

I've been twisting and turning in a space that's too small.
I've been drawing the line and watching it fall,
You've been closing me in, closing the space in my heart.
Watching us fading and watching it all fall apart.

Well I can't explain why it's not enough, 'cause I gave it all to you.
And if you leave me now, oh just leave me now, it's the better thing to do,
It's time to surrender, it's been to long pretending.
There's no use in trying, when the pieces don't fit here anymore.
Pieces don't fit here anymore.

Well you pulled me under, I had to give in.
Such a beautiful myth that's breaking my skin.
Well I'll hide all the bruises, I'll hide all the damage thats done.
But I show how I'm feeling until all the feeling has gone.

Well I can't explain why it's not enough, 'cause I gave it all to you.
And if you leave me now, oh just leave me now, it's the better thing to do,
It's time to surrender, it's been to long pretending.
There's no use in trying, when the pieces don't fit here anymore.
Pieces don't fit here anymore.

Ooh don't missunderstand,
How I feel.
Cause I've tried, yes I've tried.
But still I don't know why, no I don't know why.
I don't know why

By James Morrison

Um convite ao vôo

Milênio vai, milênio vem, a ocasião é propícia para que os oradores de inflamado verbo discursem sobre os destinos da humanidade e para que os porta vozes da ira de Deus anunciem o fim do mundo e o aniquilamento geral, enquanto o tempo, de boca fechada, continua sua caminhada ao longo da eternidade e do mistério.

Verdade seja dita, não há quem resista: numa data assim, por arbitrária que seja, qualquer um sente a tentação de perguntar-se como será o tempo que será. E vá-se lá saber como será. Temos uma única certeza: no século 21, se ainda estivermos aqui, todos nós seremos gente do século passado e , pior ainda, do milênio passado.

Embora não possamos adivinhar o tempo que será, temos, sim, o direito de imaginar o que queremos que seja. Em 1948 e em 1976, as Nações Unidas proclamaram extensas listas de direitos humanos, mas a imensa maioria da humanidade só tem o direito de ver, ouvir e calar. Que tal começarmos a exercer o jamais proclamado direito de sonhar? Que tal delirarmos um pouquinho? Vamos fixar o olhar num ponto além da infâmia para adivinhar outro mundo possível:

o ar estará livre de todo o veneno que não vier dos medos humanos e das paixões humanas; nas ruas os automóveis serão esmagados pelos cães; as pessoas não serão dirigidas pelos automóveis, nem programadas pelo computador; nem compradas pelo supermercado, nem olhadas pelo televisor; o televisor deixará de ser o membro mais importante da família e será tratado como o ferro de passar e a máquina de lavar roupa;
as pessoas trabalharão para viver, em vez de viver para trabalhar; será incorporado aos códigos penais o delito da estupidez, cometido por aqueles que vivem para ter e para ganhar, em vez de viver apenas por viver, como canta o pássaro sem saber que canta e como brinca a criança sem saber que brinca;

em nenhum país serão presos os jovens que se negarem a prestar serviço militar, mas irão para a cadeia os que desejarem prestá-lo; os economistas não chamarão nível de vida de nível de consumo, nem chamarão qualidade de vida a quantidade de coisas;

os cozinheiros não acreditarão que as lagostas gostam de serem fervidas vivas; os historiadores não acreditarão que os países gostam de ser invadidos; os políticos não acreditarão que os pobres gostam de comer promessas;

ninguém acreditará que a solenidade é uma virtude e ninguém levará a sério aquele que não for capaz de deixar de ser sério; a morte e o dinheiro perderão seus mágicos poderes e nem por falecimento ou fortuna o canalha será transformado em virtuoso cavaleiro; ninguém será considerado herói ou pascácio por fazer o que acha justo em lugar de fazer o que mais lhe convém;

o mundo já não estará em guerra contra os pobres, mas contra a pobreza, e a indústria militar não terá outro remédio senão declarar-se em falência; a comida não será uma mercadoria e nem a informação um negócio, por que a comida e a informação são direitos humanos; ninguém morrerá de fome, porque ninguém morrerá de indigestão;

os meninos de rua não serão tratados como lixo, porque não haverá meninos de rua; os meninos ricos não serão tratados como se fossem dinheiro, porque não haverá meninos ricos; a educação não será privilégio de quem possa pagá-la; a polícia não será o terror de quem não possa pagá-la; a justiça e a liberdade, irmãs siamesas condenadas a viverem separadas, tornarão a unir-se, bem juntinhas, ombro contra ombro;

uma mulher, negra, será presidente do Brasil, e outra mulher, negra, será presidente dos Estados Unidos da América; e uma mulher índia governará a Guatemala e outra o Peru; na Argentina, as loucas da Praça de Mayo serão um exemplo de saúde mental, porque se negaram a esquecer dos tempos da amnésia obrigatória;

a Santa Madre Igreja corrigirá os erros das tábuas de Moisés e o sexto mandamento ordenará que se festeje o corpo; a Igreja também ditará outro mandamento, do qual Deus se esqueceu: "Amarás a natureza, da qual fazes parte"; serão reflorestados os desertos do mundo e os desertos da alma; os desesperados serão esperados e os perdidos serão encontrados, porque eles são os que se desesperam de tanto esperar e os que se perdem de tanto procurar;

seremos compatriotas e contemporâneos de todos que tenham aspiração de justiça e aspiração de beleza, tenham nascido onde tenham nascido e tenham vivido quando tenham vivido, sem que importem nem um pouco as fronteiras do mapa ou do tempo;

a perfeição continuará sendo um aborrecido privilégio dos deuses; mas, neste mundo confuso e fastidioso, cada noite será vivida como se fosse a última e cada dia como se fosse o primeiro.

by Eduardo Galeano

All I ask of you

No more talk of darkness,

forget these wide-eyed fears;

I'm here, nothing can harm you,

my words will warm and calm you.

Let me be your freedom,

let daylight dry your tears;

I'm here, with you, beside you,

to guard you and to guide you.

Christine

Say you'll love me ev'ry waking moment;

turn my head with talk of summertime.

Say you need me with you now and always;

promise me that all you say is true,

that's all I ask of you.

Raoul

Let me be your shelter,

let me be your light;

you're safe, no one will find you,

your fears are far behind you.

Christine

All I want is freedom,

a world with no more night;

and you, always beside me,

to hold me and to hide me.

Raoul

Then say you'll share with me one love, one lifetime;

let me lead you from you solitude.

Say you need me with you, here beside you,

anywhere you go, let me go too,

that's all I ask of you.

Christine

Say you'll share with me one love, one lifetime.

Say the word and I will follow you.

Together

Share each day with me, each night, each morning.

Christine

Say you love me...

Raoul

You know I do.

Together

Love me, that's all I ask of you.

Anywhere you go let me go too

Love me...

that's all I ask of you.

by The Phantom of the Opera

I carry your heart with me

I carry your heart with me (I carry it in

My heart) I am never without it (anywhere

I go you go, my dear; and whatever is done

By only me is your doing, my darling)

I fear

No fate (for you are my fate, my sweet) I want

No world (for beautiful you are my world, my true)

And it's you are whatever a moon has always meant

And whatever a sun will always sing is you

Here is the deepest secret nobody knows

(here is the root of the root and the bud of the bud

And the sky of the sky of a tree called life; which grows

Higher than the soul can hope or mind can hide)

And this is the wonder that's keeping the stars apart

I carry your heart (I carry it in my heart)

E. E. Cummings

1, 2, 3, 4

Give me more love than I've ever had,

Make it all better when I'm feeling sad,

Tell me that I'm special even when I know I'm not.

Make it feel good when I hurt so bad,

Barely gettin' mad,

I'm so glad I found you.

I love being around you.

You make it easy,

As easy as 1, 2... 1, 2, 3, 4.

There's only 1 thing,

2 do, 3 words,

4 you.

I love you (I love you)

There's only 1 way,

2 say those 3 words

That's what I'll do.

I love you (I love you)

Give me more love from the very start,

Piece me back together when I fall apart,

Tell me things you never even tell your closest friends.

Make it feel good when I hurt so bad,

Best that I've had,

I'm so glad I found you.

I love being around you.

You make it easy,

As easy as 1, 2... 1, 2, 3, 4.

There's only 1 thing,

2 do, 3 words,

4 you.

I love you (I love you)

There's only 1 way,

2 say those 3 words

That's what I'll do.

I love you (I love you)

I love you (I love you)

You make it easy,

As easy as 1, 2... 1, 2, 3, 4.

There's only 1 thing,

2 do, 3 words,

4 you.

I love you (I love you)

There's only 1 way,

2 say those 3 words

That's what I'll do.

I love you (I love you)

I love you (I love you)...

by Plain White T's

I don't want to be

Eu não preciso ser nada além de um filho de um guarda de prisão

Eu não preciso ser nada além de um filho de um especialista

Eu não tenho que ser alguém além do nascimento de duas almas em uma

Parte de onde estou indo é conhecer de onde eu venho

Eu não quero ser nada além do que estou tentando ser ultimamente

Tudo o que eu tenho que fazer é pensar em mim, e eu terei paz de espírito

Estou cansado de olhar nas salas em volta imaginando o que eu tenho que fazer

Ou quem eu devo ser

Eu não quero ser nada além de mim

Estou cercado por mentirosos por todos os lados onde me viro

Estou cercado por impostores por todos os lados onde me viro

Estou cercado por uma crise de identidade por todos os lados onde me viro

Eu sou o único que percebeu?

Não posso ser o único que aprendeu

Eu não quero ser nada além do que estou tentando ser ultimamente

Tudo o que eu tenho que fazer é pensar em mim, e eu terei paz de espírito

Estou cansado de olhar nas salas em volta imaginando o que eu tenho que fazer

Ou quem eu devo ser

Eu não quero ser nada além de mim

Posso ter a atenção de todos, por favor?

Se você não gosta disso ou daquilo

Você tem que partir

Eu venho das montanhas, a casca da criação

Toda minha situação foi feita do barro para a pedra

E agora eu digo para todos

Eu não quero ser nada além do que estou tentando ser ultimamente

Tudo o que eu tenho que fazer é pensar em mim, e eu terei paz de espírito

Estou cansado de olhar nas salas em volta imaginando o que eu tenho que fazer

Ou quem eu devo ser

Eu não quero ser nada além de mim

Eu não quero ser

Eu não quero ser

Eu não quero ser...

by  Gavin DeGraw

Haven't met you yet

Não estou surpreso

Nem tudo dura

Parti o meu coração tantas vezes,

Eu parei de contar

Converso comigo mesmo

Eu jogo conversa fora

Fico animado

E depois eu fico deprimido.

Eu tentei tanto para não o perder

Eu vim com um milhão de desculpas

Eu pensei, eu pensei em todas as possibilidades

E eu sei que algum dia tudo isso vai acabar

Vai me mudar e então nós daremos um jeito de resolver isso

E eu te prometo criança, que eu vou dar muito mais do que receber

Eu só não te encontrei ainda

Eu talvez tenha que esperar

Eu nunca vou desistir

Eu acho que é metade tempo

E a outra metade é sorte

Onde quer que esteja

Quando for certo

Você sairá do nada e entrará na minha vida

Eu sei que nós podemos ser maravilhosos

E baby seu amor vai me transformar

E agora eu posso ver todas as possibilidades

E de alguma forma eu sei que tudo vai acabar

E você vai me fazer funcionar e então nós daremos um jeito de resolver isso

E eu prometo a você criança que eu vou dar muito mais do que recebo

Eu só não te encontrei ainda

Dizem que tudo vale

No amor e na guerra

Mas eu não vou precisar lutar

Nós vamos acertar

E vamos estar unidos

Eu sei que nós podemos ser maravilhosos

E estar em sua vida vai me mudar

E agora eu posso ver cada uma das possibilidades

E um dia eu sei que tudo vai acabar

E eu vou dar um jeito de resolver isso

Criança eu prometo a você que vou dar mais do que receber

Do que receber, Do que receber, Do que receber

Oh, você sabe que tudo vai acabar

E você vai me fazer funcionar e então nós daremos um jeito de resolver isso

E eu prometo a você criança que eu vou dar muito mais do que receber

Yeah, Eu só não te encontrei ainda

Eu só não te encontrei ainda

Oh, Prometo a você criança

Dar muito mais do que receber

Eu disse amor amor amor amor amor amor amor .....

Eu só não te encontrei ainda

Amor amor amor.....

Eu só não te encontrei ainda

by Michael Bublé

‎"Antes de julgar a minha vida ou o meu caráter, calce os meus sapatos e percorra o caminho que eu percorri.

Viva as minhas tristezas, as minhas dúvidas e as minhas alegrias.

Percorra os anos que eu percorri, tropece onde eu tropecei e levante-se assim como eu fiz.

E então, só aí poderás Julgar. 

Cada um tem a sua própria história.

Não compare a sua vida com a dos outros.

Você não sabe como foi o caminho que eles tiveram que trilhar na vida."

(Clarice Lispector)

Se eu pudesse deixar algum presente para você, deixaria aceso ao sentimento de amar a vida dos seres humanos; a consciência de aprender tudo o que nos foi ensinado pelo mundo afora; lembraria os erros cometidos, como sinais para que não mais se repetissem; a capacidade de escolher novos rumos; deixaria para você, se pudesse, o respeito àquilo que é indispensável; além do pão, o trabalho; além do trabalho, a ação; e quando tudo mais faltasse, para você eu deixaria, se pudesse, um segredo: o de busca no interior de si mesmo a resposta e a força para encontrar a saída. 

Marathma Ghandi

Día Cero

El cielo se partió en berlín

El tiro mas preciso de mi vida fue a escogerte a ti

La vela se apago, 

Que tonta discusión.

Mirando las hojas caer, cosiendo el tiempo a lágrimas

En el mantel me derrumbé, crujio mi corazón

Nunca tuve razón. 

Y vivo sin vivir en mi

Y muero cada hora que se escapa sin saber de ti.

Lo siento tanto, tanto amor.

Me duele el corazón.

El día cero se acabo y yo sigo sin tu absolución.

Esta madrugada llueve en la ventana de mi habitación

Los girasoles de papel,

 miran hacia otro lado en el pequeño cuarto donde ayer; 

hicimos el amor, le dan la espalda al sol

Y vivo sin vivir en mi

Y muero cada hora que se escapa sin saber de ti.

Lo siento tanto, tanto amor.

Me duele el corazón.

El día cero se acabo y yo sigo sin tu absolución.

Esta madrugada llueve en la ventana de mi habitación

Veo las sombras de algunas palabras.

Me miran, se rien, me culpan, señalan

Me arañan con rabia al volar, no volverá a pasar.

Y vivo sin vivir en mi

Y muero cada hora que se escapa sin saber de ti.

Lo siento tanto, tanto amor.

Me duele el corazón.

El día cero se acabo y yo sigo sin tu absolución.

Esta madrugada llueve en la ventana de mi habitación

Esta madrugada llueve en la ventana de mi corazón

by La Oreja de Van Gogh

Re-offender

Mantendo aparências

Acompanhando o Jones'

Enganando meu coração egoísta

Indo através das emoções

Mas eu estou me enganando

Estou me enganando

Porque você disse que me ama

E depois você faz isso de novo, você faz isso de novo

Você diz suas desculpas

E depois você faz isso de novo, você faz isso de novo

Todo mundo pensa que você está bem

Todo mundo pensa que eu estou doente

Me vendo despedaçar

Caindo sob seu feitiço

Mas você está se enganando

Você está se enganando

Porque você disse que me ama

E depois você faz isso de novo, você faz isso de novo

Você diz suas desculpas

E depois você faz isso de novo, você faz isso de novo, de novo, de novo...

Mas você está se enganando

Você está se enganando

Porque você disse que me ama

E depois você faz isso de novo, você faz isso de novo

Você diz suas desculpas

E depois você faz isso de novo, você faz isso de novo

by Travis

Quem me estuprou

"Hoje fui estuprada. Subiram em cima de mim, invadiram meu corpo e eu não pude fazer nada. Você não vai querer saber dos detalhes. Eu não quero lembrar dos detalhes. Ele parecia estar gostando e foi até o fim. Não precisou apontar uma arma para a minha cabeça. Eu já estava apavorada. Não precisou me esfolar ou esmurrar. A violência me atingiu por dentro.

A calcinha, em frangalhos no chão, só não ficou mais arrasada do que eu. Depois que ele terminou e foi embora, fiquei alguns minutos com a cara no chão, tentando me lembrar do rosto do agressor. Eu não sei o seu nome, não sei o que faz da vida. Mas eu sei quem me estuprou.

Quem me estuprou foi a pessoa que disse que quando uma mulher diz “não”, na verdade, está querendo dizer “sim”. Não porque esse sujeito, só por dizer isso, seja um estuprador em potencial. Não. Mas porque é esse tipo de pessoa que valida e reforça a ação do cara que abusou do meu corpo.

Então, quem me estuprou também foi o cara que assoviou para mim na rua. Aquele, que mesmo não me conhecendo, achava que tinha o direito de invadir o meu espaço. Quem me estuprou foi quem achou que, se eu estava sozinha na rua, na balada ou em qualquer outro lugar do planeta, é porque eu estava à disposição.

Quem me estuprou foram aqueles que passaram a acreditar que toda mulher, no fundo no fundo, alimenta a fantasia de ser estuprada. Foram aqueles que aprenderam com os filmes pornô que o sexo dá mais tesão quando é degradante pra mulher. Quando ela está claramente sofrendo e sendo humilhada. Quando é feito à força.

Quem me estuprou foi o cara que disse que alguns estupradores merecem um abraço. Foi o comediante que fez graça com mulheres sendo assediadas no transporte público. Foi todo mundo que riu dessa piada. Foi todo mundo que defendeu o direito de fazer piadas sobre esse momento de puro horror.

Quem me estuprou foram as propagandas que disseram que é ok uma mulher ser agarrada e ter a roupa arrancada sem o consentimento dela. Quem me estuprou foram as propagandas que repetidas vezes insinuaram que mulher é mercadoria. Que pode ser consumida e abusada. Que existe somente para satisfazer o apetite sexual do público-alvo.

Quem me estuprou foi o padre que disse que, se isso aconteceu, foi porque eu consenti. Foi também o padre que disse que um estuprador até pode ser perdoado, mas uma mulher que aborta não. Quem me estuprou foi a igreja, que durante séculos se empenhou a me reduzir, a me submeter, a me calar.

Quem me estuprou foram aquelas pessoas que, mesmo depois do ocorrido, insistem que a culpada sou eu. Que eu pedi para isso acontecer. Que eu estava querendo. Que minha roupa era curta demais. Que eu bebi demais. Que eu sou uma vadia.

Ainda sou capaz de sentir o cheiro nauseante do meu agressor. Está por toda parte. E então eu percebo que, mesmo se esse cara não existisse, mesmo se ele nunca tivesse cruzado o meu caminho, eu não estaria a salvo de ter sido destroçada e de ter tido a vagina arrebentada. Porque não foi só aquele cara que me estuprou. Foi uma cultura inteira.

Esse texto é fictício. Eu não fui estuprada hoje. Mas certamente outras mulheres foram".

- Aline Valek

Receita de Ano Novo

Para você ganhar belíssimo Ano Novo 

cor do arco-íris, ou da cor da sua paz, 

Ano Novo sem comparação com todo o tempo já vivido 

(mal vivido talvez ou sem sentido) 

para você ganhar um ano 

não apenas pintado de novo, remendado às carreiras, 

mas novo nas sementinhas do vir-a-ser; 

novo 

até no coração das coisas menos percebidas 

(a começar pelo seu interior) 

novo, espontâneo, que de tão perfeito nem se nota, 

mas com ele se come, se passeia, 

se ama, se compreende, se trabalha, 

você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita, 

não precisa expedir nem receber mensagens 

(planta recebe mensagens? 

passa telegramas?) 

Não precisa 

fazer lista de boas intenções 

para arquivá-las na gaveta. 

Não precisa chorar arrependido 

pelas besteiras consumadas 

nem parvamente acreditar 

que por decreto de esperança 

a partir de janeiro as coisas mudem 

e seja tudo claridade, recompensa, 

justiça entre os homens e as nações, 

liberdade com cheiro e gosto de pão matinal, 

direitos respeitados, começando 

pelo direito augusto de viver. 

Para ganhar um Ano Novo 

que mereça este nome, 

você, meu caro, tem de merecê-lo, 

tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil, 

mas tente, experimente, consciente. 

É dentro de você que o Ano Novo 

cochila e espera desde sempre.

Carlos Drummond de Andrade

If You Ever Come Back

Se você está de pé com sua mala

Mas não pode entrar no trem

Tudo ainda está do jeito que você deixou, ainda não dormi

E se você está cobrindo seu rosto agora

Mas não pode esconder a dor

Ainda coloco dois pratos na mesa, mas como sem você

Se a verdade é que você é uma mentirosa

Quando você diz que está tudo bem

Eu estou dormindo no seu lado da cama, enlouquecendo

E se você está em algum lugar tentando seguir em frente

Mas algo te puxa de volta

Eu estou sentado aqui, tentando te convencer como se estivéssemos no mesmo quarto

E eu queria que você pudesse me esnobar

Queria que você ainda pudesse dificultar tudo

Queria ainda poder querer que tudo estivesse acabado

Mas mesmo se ficar querendo é perda de tempo

Mesmo se eu nunca passar pela sua cabeça

Vou deixar a porta no trinco

Se um dia você voltar, se um dia você voltar

Vai ter uma luz no corredor e uma chave debaixo do tapete

Se um dia você voltar

Vai ter um sorriso no meu rosto e a chaleira ligada

E vai ser como se você nunca tivesse ido embora

Vai ter uma luz no corredor e uma chave debaixo do tapete

Se um dia você voltar, se um dia você voltar

Oh se um dia você voltar, se um dia você voltar

Eles dizem que estou perdendo meu tempo

Que você nunca vai voltar para casa

Mas eles diziam que o mundo era plano e quão errado era isso?
E deixando minha porta aberta

Estou arriscando tudo que tenho

Mas não há nada que eu possa perder que você já não tenha levado

E eu queria que você pudesse me esnobar

Queria que você ainda pudesse dificultar tudo

Queria ainda poder querer que tudo estivesse acabado

Mas mesmo se ficar querendo é perda de tempo

Mesmo se eu nunca passar pela sua cabeça

Vou deixar a porta no trinco

Se um dia você voltar, se um dia você voltar

Vai ter uma luz no corredor e uma chave debaixo do tapete

Se um dia você voltar

Vai ter um sorriso no meu rosto e a chaleira ligada

E vai ser como se você nunca tivesse ido embora

Vai ter uma luz no corredor e uma chave debaixo do tapete

Se um dia você voltar, se um dia você voltar

Oh se um dia você voltar, se um dia você voltar

Se são das brigas que você se lembra, ou as coisas pequenas que você sente falta

Eu sei que você está em algum lugar, então lembre-se disso

Se são das brigas que você se lembra, ou as coisas pequenas que você sente falta

Oh então lembre disso oh então lembre disso

Vou deixar a porta no trinco

Se um dia você voltar, se um dia você voltar

Vai ter uma luz no corredor e uma chave debaixo do tapete

Se um dia você voltar

Vai ter um sorriso no meu rosto e a chaleira ligada

E vai ser como se você nunca tivesse ido embora

Vai ter uma luz no corredor e uma chave debaixo do tapete

Se um dia você voltar, se um dia você voltar

Oh se um dia você voltar, se um dia você voltar

E vai ser como se você nunca tivesse ido embora

E vai ser como se você nunca tivesse ido embora

E vai ser como se você nunca tivesse ido embora

Se um dia você voltar, se um dia você voltar

by The Script